*
*
新宿日本語同步課程(日間)
草苑日本語體驗課程(日間)
*
暑期留日速成班(日本)
淑德暑期班(日本)
草苑暑期留日課程(日本)
暑期日語會話班(香港）
 
經SIR教我
50音平假名
50音片假名
功課疑難
 
 
 
 
 
 
 
   

經SIR主要負責本地教學方面，性格剛柔並重，熱愛教書、旅遊及攝影，曾留學日本多年及有任教日語十多年經驗，已遊遍半個地球。
日經日本語學校
2008年11月21日
 
 
 
 
 
年賀状(ねんがじょう) (日本風情)
經仔：經SIR，你最近忙嗎？

經SIR：欸，這幾天我在忙著給日本朋友寫“ねんがじょう（賀年片）”。

經仔：来得及吗？

經SIR：来得及。按照日本習慣，賀年片應該讓對方在“がんたん（正月初一）”收到。不是讓在年前收到。

經仔：是吗？讓每個人都在正月初一收到賀年片的話，郵遞員就得在正月初一把每家人的賀年片一起送去，這很不容易吧！

經SIR：是的。對郵局來說，這是一件非常繁重的工作，所以每年年底都要雇很多零工，幫忙整理賀年片。

經仔：日本郵局的服務精神，真令人佩服！

經SIR：正月初一看賀年片，這也是日本的傳統習慣之一。

經仔：中國是希望對方在年前收到。年前收到和正月初一收到有什麼不同？

經SIR：這是想法的問題，中國人想的是，在過年以前希望對方過個好年。日本人的想法，大概是對新的一年的祝福吧。所以日本的賀年片上，常常有這樣的話：“さくねんはたいへんおせわになりました。ことしもどうぞよろしくおねがいします（去年麻煩您太多，今年仍請多指教）”。按照中國習慣來說的話，就是“今年麻煩您太多，明年仍請多指教”了。

經仔：雖然觀點不同，但是心情是一樣的，我覺得很有意思。

 
     
All rights reserved.
12月21日下午1:00-5:00,我校與新生精神康復會,將合辨一個慈善義賣會話日,屆時於旺角校舉行。今次的活動以日語會話為中心,當日各同學於校內不同的檔位,用日語去玩遊戲、購物...等。務求令大家有機會,在一個全日語的環境下練習日語之餘,亦可以參與慈善活動。因當日的所有收益,將不扣除成本全數撥捐新生精神康復會。希望大家能積極參與!
日經日本語學校