*
*
新宿日本語同步課程(日間)
草苑日本語體驗課程(日間)
*
暑期留日速成班(日本)
淑德暑期班(日本)
草苑暑期留日課程(日本)
暑期日語會話班(香港）
 
經SIR教我
50音平假名
50音片假名
功課疑難
 
 
 
 
 
 
 
   

經SIR主要負責本地教學方面，性格剛柔並重，熱愛教書、旅遊及攝影，曾留學日本多年及有任教日語十多年經驗，已遊遍半個地球。
日經日本語學校
2008年11月21日
 
 
 
 
 
日語的動詞 (疑難)
連續幾期都講形容詞有點悶了吧？今期就換換話題，講講日語的動詞喇。日語動詞和中文很相似，大都採用漢字，不過有些寫法接近但解法卻完全不同。另外動詞的運用方法亦和中文剛好相反。例如：中文說「吃飯」，「吃」這動詞是放在「飯」這個名詞前面的，但日語則相反，要說成：「御飯を食べる（GOHANWOTABERU）」，「食べる（TABERU）這個動詞是放在名詞「御飯（GOHAN）」後面的。這種說話方式對於我們這些講慣中文的人來說的確很難掌握，這亦是日語初學者所面對的其中一個難關。

日語還分有「丁寧語（TEINEIGO）」、「敬語（KEIGO）」、「基本体（KIHONTAI）」三種形式，「丁寧語」是種禮貌的說話方式，而「敬語」則比「丁寧語」更加禮貌，這兩種說話方式通常都會應用於商務方面。「基本体」就應用於日常家人、朋友的對話方面，不過文法運用亦要透過「基本体」的。

另外中國人學日語較難掌握的還有日語的過去式，這是由於中文沒有過去式之故吧。基本上句子結尾是「だった（DATTA）」、「た（TA）」、「いだ（IDA）」、「んだ（NDA）」的都是過去式，凡是過去時間所發生的事情，或已做完的事情都要用過去式。表面上好像很容易，但實行時腦筋轉得不夠快的話亦很容易講錯的。

日語還有否定形態，稱之為「ない形（NAIKEI）」，所以基本上出現「ない（NAI）」或「なかった（NAKATTA）」的都是否定形態，表示「不是」、「不做」、「沒做」。

雖然說了這麼多的東西，但其實只不過粗略地概括出日語的說話方式而已，希望不會嚇怕讀者或令各位看到一頭霧水吧。日語有很多漢字，亦可能因此令很多人以為日文和中文差不多，其實日本雖然自古受中國影響，但始終是個獨立國家，具有自己的文化、語言文法的，因此還是將之當成是英文、法文來學會比較好一點了。不過日語的文法架構較公式化，學起上來亦不算很難的。
 
     
All rights reserved.
12月21日下午1:00-5:00,我校與新生精神康復會,將合辨一個慈善義賣會話日,屆時於旺角校舉行。今次的活動以日語會話為中心,當日各同學於校內不同的檔位,用日語去玩遊戲、購物...等。務求令大家有機會,在一個全日語的環境下練習日語之餘,亦可以參與慈善活動。因當日的所有收益,將不扣除成本全數撥捐新生精神康復會。希望大家能積極參與!
日經日本語學校